AGB für die 123yo-App

Ergänzende Nutzungsbedingungen für die mobile Anwendung „123yo“ für iOS und Android

Stand: 03.08.2026  |  Version: 1.0

§ 1 Geltungsbereich, Vertragsparteien und Verhältnis zu den AGB

(1) Diese ergänzenden Nutzungsbedingungen (nachfolgend „App-AGB“) regeln die Bereitstellung und Nutzung der mobilen Anwendung „123yo“ für die Betriebssysteme iOS und Android (nachfolgend „App“) zwischen

(nachfolgend „Betreiber“ oder „wir“) und den Nutzern der App (nachfolgend „Nutzer“ oder „Sie“).

(2) Die App ist ein zusätzlicher Zugangsweg zu der unter www.123yo.de erreichbaren Online-Marktplatzplattform „123yo“ (nachfolgend „Plattform“). Ergänzend und vorrangig gelten daher die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Plattform (nachfolgend „AGB“) sowie die Datenschutzerklärung.

(3) Diese App-AGB ersetzen die AGB nicht, sondern ergänzen sie um app-spezifische Regelungen. Soweit eine Regelung dieser App-AGB einer Regelung der AGB widerspricht, gehen diese App-AGB für die Nutzung der App vor; im Übrigen gelten die AGB unverändert fort.

(4) Abweichende oder entgegenstehende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Betreiber stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

§ 2 Gegenstand der App und Leistungsbeschreibung

(1) Die App ist eine Client-Anwendung, die über eine gesicherte Schnittstelle (REST-API) auf die Inhalte und Funktionen der Plattform zugreift. Sie erbringt keine eigenständige Leistung, sondern stellt die Funktionen der Plattform in einer für mobile Endgeräte optimierten Oberfläche dar.

(2) Über die App stehen – abhängig vom Bestehen einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft (§ 7) – insbesondere folgende Funktionen zur Verfügung:

• a) Registrierung, Anmeldung und Verwaltung des Nutzerkontos,
• b) Suche in Inseraten sowie Filterung nach Kategorie, Ort und Umkreis,
• c) Erstellen, Bearbeiten, Verlängern und Löschen eigener Inserate einschließlich Bild-Upload,
• d) Nachrichtenaustausch mit anderen Nutzern zu einem konkreten Inserat,
• e) Merkliste (Favoriten), Verkäufer folgen, gespeicherte Suchen und Bewertungen,
• f) Verkäuferprofil und Statistiken zu den eigenen Inseraten,
• g) Benachrichtigungen zu Nachrichten, ablaufenden Inseraten, Treffern gespeicherter Suchen und Meldungen sowie
• h) das Melden rechtswidriger oder regelwidriger Inhalte (§ 9).

(3) Ohne bestehende Mitgliedschaft werden Inserate nur in einer eingeschränkten Vorschau angezeigt (insbesondere Titel, Kategorie, ungefähre Region, Preis, Vorschaubild und ein Textanriss). Die vollständigen Angaben, die Kontaktaufnahme zum Anbieter und das Einstellen eigener Inserate setzen eine kostenpflichtige Mitgliedschaft voraus.

(4) Der Betreiber bleibt auch in der App reiner Vermittler und Hostinganbieter im Sinne des Digital Services Act (DSA). Kaufverträge über eingestellte Waren oder Leistungen kommen ausschließlich zwischen den Nutzern zustande; der Betreiber wird nicht Vertragspartei. Es gilt § 2 der AGB.

(5) Der Funktionsumfang der App kann von dem der Website abweichen. Der Betreiber ist berechtigt, Funktionen der App weiterzuentwickeln, zu ändern oder einzustellen, soweit dies für den Nutzer zumutbar ist und der vertragliche Kernnutzen erhalten bleibt.

§ 3 Nutzungsrecht an der App

(1) Der Betreiber räumt dem Nutzer für die Dauer des Nutzungsverhältnisses ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht ein, die App auf Endgeräten, die der Nutzer besitzt oder kontrolliert, zu installieren und bestimmungsgemäß zu nutzen.

(2) Alle Rechte an der App, ihrem Quellcode, ihrer Gestaltung, den Marken, Logos und sonstigen Inhalten des Betreibers verbleiben beim Betreiber bzw. seinen Lizenzgebern. Ein Erwerb von Rechten über das in Absatz 1 genannte Nutzungsrecht hinaus findet nicht statt.

(3) Dem Nutzer ist es insbesondere untersagt,

• a) die App zu vervielfältigen, zu vermieten, zu verleihen, zu verkaufen, zu unterlizenzieren oder Dritten anderweitig zugänglich zu machen,
• b) die App zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder zu verändern, soweit dies nicht gesetzlich zwingend erlaubt ist (§ 69e UrhG),
• c) Sicherheitsmerkmale, Zugangsbeschränkungen, die Mitgliedschaftsschranke oder technische Nutzungsbegrenzungen (z. B. Anfragelimits) zu umgehen oder zu deaktivieren,
• d) die Schnittstelle der Plattform automatisiert auszulesen (Scraping, Crawler, Bots) oder Daten systematisch zu extrahieren, zu speichern oder weiterzuverwenden,
• e) die App in einer Weise zu nutzen, die die Verfügbarkeit oder Integrität der Plattform beeinträchtigt, sowie
• f) eigene Software zu entwickeln oder zu betreiben, die sich unbefugt als die App ausgibt.

(4) Bei einem erheblichen oder wiederholten Verstoß gegen Absatz 3 ist der Betreiber berechtigt, den Zugang zur App und zur Plattform vorübergehend zu sperren oder das Nutzungsverhältnis aus wichtigem Grund zu kündigen. § 13 der AGB bleibt unberührt.

§ 4 Systemvoraussetzungen, Updates und Verfügbarkeit

(1) Die Nutzung der App setzt ein kompatibles mobiles Endgerät, eine unterstützte Betriebssystemversion und eine bestehende Internetverbindung voraus. Die jeweils aktuellen Systemvoraussetzungen ergeben sich aus der Beschreibung im Apple App Store bzw. bei Google Play.

(2) Für den Download und die Nutzung der App anfallende Kosten der Datenverbindung, insbesondere Mobilfunk- und Roamingkosten, trägt der Nutzer im Verhältnis zu seinem jeweiligen Anbieter selbst.

(3) Der Betreiber stellt in unregelmäßigen Abständen Aktualisierungen (Updates) bereit, die Fehler beheben, die Sicherheit erhöhen oder den Funktionsumfang anpassen. Der Nutzer ist gehalten, verfügbare Updates zeitnah zu installieren. Ohne aktuelle Version kann die Nutzung der App eingeschränkt oder unmöglich sein, insbesondere wenn serverseitige Schnittstellen fortentwickelt werden.

(4) Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit der App oder der Plattform besteht nicht. Wartungsarbeiten, Störungen der Internetverbindung, höhere Gewalt oder Ausfälle bei Dritten (insbesondere Hosting-, Karten- oder Zahlungsdienstleistern) können zu vorübergehenden Einschränkungen führen. Es gilt § 2 der AGB.

(5) Der Betreiber hat keinen Einfluss darauf, ob und wie lange die App in einem App-Store verfügbar bleibt oder ob ein Store-Betreiber technische oder inhaltliche Vorgaben ändert.

§ 5 Registrierung, Anmeldung und Gerätesicherheit

(1) Die Registrierung und die Anmeldung sind auch über die App möglich. Für die Voraussetzungen der Registrierung, die Richtigkeit der angegebenen Daten und die Pflichten im Zusammenhang mit dem Nutzerkonto gelten die §§ 3 und 4 der AGB entsprechend.

(2) Bei der Anmeldung über die App wird für das jeweilige Endgerät eine gerätebezogene Zugangsberechtigung erzeugt und auf dem Gerät gespeichert. Diese Zugangsberechtigung ersetzt die wiederholte Eingabe des Passworts und gilt nur für dieses Endgerät.

(3) Der Nutzer ist verpflichtet, sein Endgerät durch die üblichen Mittel (Gerätesperre, aktuelle Betriebssystemversion) zu schützen und die Zugangsberechtigung nicht an Dritte weiterzugeben. Bei Verlust oder Diebstahl des Endgeräts oder bei Verdacht auf unbefugte Nutzung ist der Nutzer verpflichtet, sich unverzüglich abzumelden, das Passwort zu ändern und den Betreiber zu informieren.

(4) Durch die Abmeldung in der App wird die gerätebezogene Zugangsberechtigung widerrufen. Das Nutzerkonto selbst bleibt hiervon unberührt.

(5) Für sämtliche Handlungen, die über sein Nutzerkonto vorgenommen werden, ist der Nutzer verantwortlich, sofern er die unbefugte Nutzung zu vertreten hat.

§ 6 Geräteberechtigungen und app-spezifische Datenverarbeitung

(1) Die App fragt bestimmte Berechtigungen des Betriebssystems nur dann ab, wenn der Nutzer eine Funktion aufruft, die sie voraussetzt. Die Erteilung ist freiwillig; ohne Erteilung steht die jeweilige Funktion nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung.

• a) Kamera und Fotomediathek – ausschließlich zum Hochladen von Bildern zu eigenen Inseraten. Zulässig sind bis zu zwölf Bilder je Inserat mit einer Dateigröße von jeweils höchstens 8 MB in den Formaten JPEG, PNG, WebP oder GIF.
• b) Standort – optional zur Vorbelegung des Ortes und für die Umkreissuche. Die Nutzung ist nicht erforderlich: Der Ort kann jederzeit manuell eingegeben werden.
• c) Mitteilungen – optional für Push-Benachrichtigungen. Unabhängig davon werden Benachrichtigungen innerhalb der App und – je nach Einstellung – per E-Mail zugestellt.
• d) Netzwerkzugriff – technisch erforderlich für die Kommunikation mit der Plattform.

(2) Erteilte Berechtigungen können jederzeit in den Einstellungen des Betriebssystems widerrufen werden. Der Widerruf wirkt für die Zukunft und kann dazu führen, dass einzelne Funktionen nicht mehr nutzbar sind.

(3) Ortsangaben zu einem Inserat werden zur Ermittlung der Koordinaten an einen externen Geokodierungsdienst (OpenStreetMap/Nominatim) übermittelt. In der öffentlichen Darstellung eines Inserats werden Ortsangaben auf Postleitzahl und Ort reduziert; Kartenmarkierungen werden bewusst unscharf dargestellt, um Rückschlüsse auf die genaue Adresse zu vermeiden.

(4) Einzelheiten zu Art, Umfang, Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten – auch in der App – ergeben sich aus der Datenschutzerklärung. Für Cookies und vergleichbare Technologien im Web-Bereich gilt die dortige Einwilligungsverwaltung.

(5) Der Betreiber setzt zum Schutz vor Missbrauch technische Schutzmaßnahmen ein, insbesondere Anfragelimits je Schnittstelle. Ein Umgehen dieser Maßnahmen ist unzulässig (§ 3 Abs. 3).

§ 7 Kostenpflichtige Mitgliedschaften und Erwerb außerhalb der App

(1) Der Download der App und ihre Grundfunktionen – insbesondere Registrierung, Anmeldung, Suche und die Vorschau von Inseraten – sind unentgeltlich.

(2) Für den vollständigen Zugriff auf Inserate, die Kontaktaufnahme zu Anbietern und das Einstellen eigener Inserate ist eine kostenpflichtige Mitgliedschaft erforderlich. Angeboten werden zeitlich befristete Zugangspässe (30 Tage, 6 Monate, 12 Monate) sowie – soweit angeboten – laufende Abonnements mit automatischer Verlängerung.

(3) Der Erwerb einer Mitgliedschaft erfolgt nicht als In-App-Kauf über den Apple App Store oder Google Play, sondern ausschließlich über den Bestellprozess auf www.123yo.de. Die App leitet hierzu auf die Website weiter. Vertragspartner des Nutzers ist ausschließlich der Betreiber; die Store-Betreiber sind an diesem Vertrag nicht beteiligt.

(4) Die jeweils gültigen Preise, Laufzeiten und Leistungsinhalte ergeben sich aus der Übersicht unter 123yo.de/mitglied-werden sowie aus § 6 der AGB. Alle Preise verstehen sich als Endpreise; ein Umsatzsteuerausweis erfolgt nicht (§ 19 UStG).

(5) Die Zahlungsabwicklung erfolgt über die im Bestellprozess angebotenen Zahlungsarten. Der Zugang wird nach erfolgreicher Zahlung freigeschaltet und gilt geräteübergreifend, also sowohl in der App als auch auf der Website.

(6) Zeitlich befristete Zugangspässe verlängern sich nicht automatisch. Wird während einer laufenden Mitgliedschaft ein weiterer Pass erworben, wird dessen Laufzeit an die bestehende Laufzeit angehängt. Abonnements verlängern sich nach Maßgabe von § 7 der AGB automatisch, bis sie gekündigt werden. Vor Ablauf einer Mitgliedschaft versendet der Betreiber in der Regel eine Erinnerung per E-Mail.

(7) Eine Kündigung ist jederzeit im Kontobereich oder über den Kündigungsbutton unter 123yo.de/vertrag-kuendigen (§ 312k BGB) möglich. Die Deinstallation der App ist keine Kündigung einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft.

§ 8 Widerrufsrecht

(1) Die unentgeltliche Bereitstellung der App begründet für sich genommen keinen entgeltlichen Vertrag und löst daher kein Widerrufsrecht aus.

(2) Schließt ein Verbraucher einen entgeltlichen Vertrag über eine Mitgliedschaft, steht ihm ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Es gelten § 8 der AGB und die Widerrufsbelehrung einschließlich des dortigen Muster-Widerrufsformulars.

(3) Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Betreiber mit der Ausführung der Dienstleistung auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen hat und der Verbraucher zuvor bestätigt hat, dass er mit Beginn der Ausführung sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 4 BGB). Einzelheiten regelt § 8 der AGB.

§ 9 Nutzerinhalte, verbotene Nutzung und Meldeverfahren

(1) Für Inserate, Nachrichten, Bewertungen, Profilangaben und sonstige über die App eingestellte Inhalte gelten die §§ 4 und 5 der AGB unverändert. Der Nutzer bleibt für seine Inhalte allein verantwortlich und sichert zu, über die erforderlichen Rechte zu verfügen.

(2) Untersagt ist insbesondere das Einstellen rechtswidriger, jugendgefährdender, beleidigender, irreführender oder rechtsverletzender Inhalte sowie das Anbieten von Waren und Leistungen, deren Handel gesetzlich verboten oder beschränkt ist. Der Katalog des § 5 der AGB gilt entsprechend.

(3) In der App steht bei jedem Inserat und bei jedem Nutzerprofil eine Meldefunktion zur Verfügung. Über sie können rechtswidrige oder regelwidrige Inhalte im Verfahren nach Art. 16 DSA gemeldet werden; auswählbar sind unter anderem die Gründe Spam, Betrug, verbotene Inhalte, Belästigung und Urheberrechtsverletzung. Alternativ steht das Formular unter 123yo.de/inhalt-melden offen – auch Personen ohne Nutzerkonto.

(4) Gegen Entscheidungen des Betreibers über gemeldete Inhalte oder über Kontobeschränkungen kann der betroffene Nutzer das interne Beschwerdeverfahren nach Art. 20 DSA in Anspruch nehmen: 123yo.de/beschwerde.

(5) Der Betreiber ist berechtigt, bei begründetem Verdacht auf einen Verstoß Inhalte zu entfernen, den Zugang zu beschränken oder das Nutzerkonto zu sperren. Die betroffene Person wird hierüber informiert und auf das Beschwerdeverfahren hingewiesen.

§ 10 Gewährleistung und Haftung

(1) Der Betreiber haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen.

(2) Bei der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten – also solcher Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf – ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Fall der Übernahme einer Garantie bleibt unberührt.

(4) Für Inhalte, Angaben und Handlungen anderer Nutzer sowie für das Zustandekommen und die Abwicklung von Verträgen zwischen Nutzern haftet der Betreiber nicht. Es gilt § 9 der AGB.

(5) Der Betreiber übernimmt keine Gewähr dafür, dass die App auf jedem Endgerät, in jeder Betriebssystemversion und in jeder Netzkonfiguration fehlerfrei läuft. Für Schäden, die durch veraltete App-Versionen, manipulierte Endgeräte (z. B. Jailbreak, Rooting) oder durch Software Dritter entstehen, haftet der Betreiber nicht.

(6) Der Nutzer stellt den Betreiber nach Maßgabe von § 10 der AGB von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer rechtswidrigen Nutzung der App oder auf von ihm eingestellten Inhalten beruhen.

§ 11 Laufzeit, Kündigung und Löschung

(1) Das Nutzungsverhältnis über die App wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Nutzer kann es jederzeit ohne Einhaltung einer Frist beenden, indem er sich abmeldet und die App deinstalliert.

(2) Die Deinstallation der App beendet weder das Nutzerkonto noch eine laufende kostenpflichtige Mitgliedschaft. Für deren Kündigung gelten § 7 Abs. 7 dieser App-AGB und § 13 der AGB.

(3) Die vollständige Löschung des Nutzerkontos einschließlich der zugehörigen Daten kann jederzeit per E-Mail an info@123yo.de verlangt werden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie die Aufbewahrung zu Zwecken der Moderation und der Rechtsverteidigung bleiben unberührt; Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.

(4) Das Recht beider Parteien zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 12 Besondere Bestimmungen für den Bezug über den Apple App Store

Wird die App über den Apple App Store bezogen, gelten ergänzend die folgenden Bestimmungen. Sie gehen im Verhältnis zu Apple den übrigen Regelungen dieser App-AGB vor.

• a) Diese App-AGB werden ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem Betreiber geschlossen. Apple Inc. („Apple“) ist nicht Vertragspartei.
• b) Für die App und ihre Inhalte ist allein der Betreiber verantwortlich.
• c) Das Nutzungsrecht nach § 3 ist auf die Nutzung auf Apple-Geräten beschränkt, die der Nutzer besitzt oder kontrolliert, und richtet sich zusätzlich nach den Nutzungsbestimmungen der Apple Media Services.
• d) Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen. Support leistet ausschließlich der Betreiber (§ 14).
• e) Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht, kann der Nutzer Apple hierüber informieren; Apple erstattet in diesem Fall einen etwaigen Kaufpreis. Da die App unentgeltlich bereitgestellt wird, besteht kein zu erstattender Kaufpreis. Darüber hinaus trifft Apple keine Gewährleistungsverpflichtung.
• f) Für Ansprüche des Nutzers oder Dritter im Zusammenhang mit der App – insbesondere aus Produkthaftung, aus der Nichteinhaltung rechtlicher Vorgaben, aus dem Verbraucherschutz- oder Datenschutzrecht sowie wegen der behaupteten Verletzung von Schutzrechten Dritter – ist allein der Betreiber verantwortlich.
• g) Der Nutzer sichert zu, dass er sich nicht in einem Land aufhält, das einem Embargo der Vereinigten Staaten unterliegt oder von den Vereinigten Staaten als „terrorism supporting country“ eingestuft wurde, und dass er nicht auf einer Liste verbotener oder beschränkter Parteien der Vereinigten Staaten geführt wird.
• h) Apple und die mit Apple verbundenen Unternehmen sind Drittbegünstigte dieser App-AGB und berechtigt, diese gegenüber dem Nutzer als Begünstigte durchzusetzen.

§ 13 Besondere Bestimmungen für den Bezug über Google Play

(1) Wird die App über Google Play bezogen, gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen von Google Play in ihrer jeweils aktuellen Fassung. Google LLC („Google“) ist nicht Vertragspartei dieser App-AGB.

(2) Für die App, ihre Inhalte und den Support ist allein der Betreiber verantwortlich. Google übernimmt keine Gewährleistung und keine Haftung für die App.

(3) Beanstandungen zur App sind ausschließlich an den Betreiber zu richten (§ 14).

§ 14 Support und Kontakt

Fragen, Störungsmeldungen und Beanstandungen zur App richten Nutzer bitte an info@123yo.de. Antworten auf häufige Fragen finden sich unter 123yo.de/faq-hilfe. Der Betreiber bemüht sich um eine Beantwortung innerhalb angemessener Frist.

§ 15 Änderungen dieser App-AGB

(1) Der Betreiber kann diese App-AGB ändern, soweit dies zur Anpassung an geänderte gesetzliche Anforderungen, an Vorgaben der App-Store-Betreiber, an eine veränderte Rechtsprechung oder an den weiterentwickelten Funktionsumfang der App erforderlich ist und der Nutzer hierdurch nicht unangemessen benachteiligt wird.

(2) Über beabsichtigte Änderungen wird der Nutzer mindestens sechs Wochen vor ihrem Inkrafttreten in Textform, per E-Mail oder über eine Mitteilung in der App informiert. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als angenommen; hierauf wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen. Im Fall des Widerspruchs ist jede Partei berechtigt, das Nutzungsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens zu kündigen. Ergänzend gilt § 12 der AGB.

§ 16 Anwendbares Recht, Streitbeilegung und Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften dieses Staates unberührt.

(2) Der Betreiber ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch verpflichtet.

(3) Für Gerichtsstand und die weiteren Schlussbestimmungen gelten die §§ 14 und 15 der AGB entsprechend. Sollte eine Bestimmung dieser App-AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

---

Stand: 03.08.2026 · Version: 1.0 · Betreiberin: Tu-Thuong Tran, Petersburger Straße 40, 10249 Berlin